Παιδικό Εργαστήρι
"The pieces I am"
Το ντοκιμαντερ “The pieces I am”, με θέμα τη ζωή και το έργο της βραβευμένης με Νόμπελ λογοτεχνίας Toni Morrison, προβλήθηκε χθες Κυριακή 1η Μαρτίου του 2020, στα πλαίσια του Afropolitan Festival, στο Bozar στις Βρυξέλλες.
H Toni Morrison με το έργο της σκιαγράφησε την κατακερματισμένη ιστορία και ταυτότητα των Αφροαμερικάνων όπως κανείς άλλος.
“Η γλώσσα από μόνη της μας προστατεύει από τα πράγματα χωρίς όνομα” λέει κι “Είναι αυτό που δε γράφεις που συχνά δίνει τη δύναμη σε εκείνο που γράφεις”. Έτσι μέσα από τις αφηγήσεις της επιλέγει να περιγράψει με τρόπο υπαινικτικό και για αυτόν ακριβώς το λόγο σαφή και καθοριστικό, πράγματα που η ιστορία προτιμά να μη θυμάται.
Στα ελληνικά, πολλά από τα βιβλία της έχουν εξαντληθεί. Η “Αγαπημένη”, “Το τραγούδι του Σόλωμον”, ¨Τζαζ” είναι από εκείνα τα βιβλία τα οποία όποιος έχει διαβάσει, διαφυλάσσει στη μνήμη του για το συναίσθημα, τον κόσμο και την ξεχωριστή ανθρώπινη συνθήκη που περιγράφουν.
Πεθαίνουμε. Αυτό μπορεί να είναι το νόημα της ζωής. Αλλά έχουμε τη γλώσσα. Αυτή μπορεί να είναι το μέτρο της ζωής μας”.
Η Τόνι Μόριαον απεβίωσε τον Αύγουστο του 2019.
|Το ίδιο έτος κυκλοφόρησε το βιβλίο της “Mouth full of blood”, δεν έχει μεταφραστεί ακόμα στα ελληνικά αλλά κυκλοφορεί στα αγγλικά και τα γαλλικά. Πρόκειται για μια συλλογή εκθέσεων και ομιλιών πάνω σε κρισιμότατα κοινωνικά θέματα. Ένα βιβλίο γροθιά, με λόγο δυνατό, απόδειξη της πίστης της σε αυτό που μπορεί να καταφέρει η γλώσσα.
Στην εισαγωγική συζήτηση διαβάστηκαν αποσπάσματα από το έργο της ενώ στο πάνελ φιλοξενήθηκαν δύο νέοι και πολλά υποσχόμενοι Αφρικανοί συγγραφείς : η Maaza Mengiste από την Αιθιοπία με το βιβλίο της “The Shadow King” και ο Mauris Carlos Ruffin από τη Νέα Ορλεάνη με το “We cast a shadow”.
Έργα της Τόνι Μόρισον: The bluest eye, Beloved, The song of Solomon, Paradise, Sula , Jazz, Home, Mercy, God save the child